Meine Liebe zur Kunst und mein Interesse an skandinavischer Sprache und Kultur verbinde ich seit 2008 in meiner freiberuflichen Tätigkeit als Kunsthistorikerin und Übersetzerin Dänisch > Deutsch.

 

Als promovierte Kunsthistorikerin bin ich spezialisiert auf skandinavische und deutsche Kunst mit dem Schwerpunkt auf moderner und zeitgenössischer Graphik. Ich verfüge zudem über mehrjährige Praxis im Bereich der Ausstellungs- und Veranstaltungsorganisation, im Erstellen von wissenschaftlichen Texten und Buchpublikationen sowie in Öffentlichkeitsarbeit.

 

Durch einen mehrmonatigen Aufenthalt an der Højskole Østersøen in Aabenraa/Dänemark sowie zahlreiche Studien­aufenthalte in Skandinavien, spreche ich fließend Dänisch. Hier besitze ich langjährige Über­setzungs­­erfahrung in verschiedenen Themengebieten.